9 августа – очередная годовщина начала Советско-японской войны 1945 года. В социальных сетях Японии опубликованы воспоминания бывших солдат императорской армии под общим названием «В сибирском плену». Вот что авторы пишут о том времени и сибиряках, то есть о нас с вами.
Хироясу Кавамура вспоминает: «Сибиряки очень серьёзно относятся к тому, за что несут ответственность, хотя при этом мало заботятся о себе. Но в целом работают они хорошо. Это дружелюбные люди хотя бы потому, что нас – военнопленных – встречали с улыбкой! В этом краю много национальностей, однако совсем нет расизма, как в Америке. И я подумал, что если бы сам жил среди них, то сибиряки были бы хорошими соседями. Это признавали даже мои боевые товарищи.
В то время мне не довелось побывать в каком-нибудь городе, а в деревне дома очень простые: деревянные, бревенчатые, с печным отоплением. Крыша покрыта соломой и досками. В доме обычно две-три комнаты с маленькими окнами, каждая комната размером в шесть татами (стандартный размер татами 90х180 (1,62 м²). – Прим. переводчика). Мебели очень мало. Тусклая лампочка освещает всё помещение. Даже среди зимы возле печки можно погреться в рубашке с короткими рукавами.
На работу зимой мы ходили в ватниках, на ногах – валенки, руки – в толстых матерчатых рукавицах, а на голове – толстая шапка.
Основная еда в деревне – чёрный хлеб, картошка и суп из капусты. Питание, конечно, было очень скудным, и больше всего ценился чёрный хлеб.
Ещё запомнилось, что молодые женщины мазали лицо зубной пастой, привезённой из Маньчжурии. А вообще многие люди были жизнерадостными».
А вот воспоминания бывшего солдата императорской армии Сэноо Сёитиро, который провёл несколько лет в лагере для военнопленных на станции Яблоновая Читинской области.
«Поезд быстро мчал нас на запад. За окном проплывали бескрайние заснеженные поля. Я в лёгком поклоне беззвучно произнёс молитву. Ночью проехали станцию Карымская, затем мы прибыли в конечный пункт назначения – станцию Яблоновая. После высадки из вагонов с тяжёлой поклажей нас повели к месту постоянной дислокации. Этим местом оказался пустырь, и нам ещё предстояло самим строить лагерь. Первую ночь провели под открытым небом, обогреваясь у костра. Так начиналась наша таёжная жизнь в лагере.
Строительство бараков продвигалось медленно, потому что тяжело было долбить мёрзлую землю. Со временем мы мало-помалу обустроились, наладилось снабжение скудным питанием и общее положение стало более стабильным.
В тот период в Советском Союзе проводились некоторые демократические преобразования, и на этой волне по нашей просьбе в лагере разрешили создать коллектив художественной самодеятельности из числа военнопленных. Среди нас нашлись и чтецы, и рассказчики комических историй, и, конечно, музыканты. Самодеятельным артистам давали время на репетиции. С музыкальными инструментами было сложнее, но плотники постарались из хорошей древесины изготовить корпус скрипки, а вместо струн советский шофёр достал для нас тонкий провод.
Советские люди с удовольствием приходили по вечерам смотреть и слушать лагерную самодеятельность. А когда стали исполнять мелодии советских песен, то даже часовые и охранники подпевали и приплясывали в такт музыке. При этом они часто высказывали похвалу словами: «Очень хорошо!» Каждое воскресение мы устраивали своё театральное представление».
Сергей Акулов,
по материалам heiwakinen.go