Эвенкийские рассказы и сказки Нины Коледневой
Прочитал в газете «Земля» от 9 ноября очерк Валерия Миронова «Тунгокочен – посёлок эвенков» и в продолжение темы о культуре эвенкийского народа хочется рассказать о прекрасных рассказах и сказках, автор которых – забайкальский писатель и журналист Нина Васильевна Коледнева.
Интерес Нины Коледневой к эвенкийской культуре не случаен. Она родилась и выросла на севере Забайкальского края в селе Тунгокочен. Детство и школьные годы прошли в тесном общении с друзьями эвенками.
После окончания Томского университета работала в читинских СМИ. Основными темами её журналистских публикаций и книг стали культура и история эвенков, обеспокоенность их судьбой. Изучая эти вопросы, она объездила не только северные районы Сибири и Дальнего Востока нашей страны, но бывала в журналистских и научных командировках на Аляске, в Южной Америке, наблюдая быт, погружаясь в мир обычаев, легенд, сказаний и мифов коренных народов Севера, индейцев Америки, сравнивая, находя параллели и различия в их культурах.
Детские впечатления и результаты командировок и научных и профессиональных стажировок (в госуниверситете Фэрбэнкса, штат Аляска, в газете «Амарилло Глобал Ньюс», штат Техас, США) постепенно облекались в Слово. Рождались книги, наполненные любовью к народу орочон – оленным людям, болью и правдой при описании проблем их сегодняшнего времени, тревогой и надеждой о будущем.
Так, в 2009 году в Чите была опубликована посвященная этим вопросам книга «Планета Эвенкия». Участвуя в научных конференциях, писатель и журналист Нина Коледнева привлекала к проблемам эвенков внимание учёных, общественности, органов власти.
А ещё после научных дебатов, новых открытий и горячих дискуссий с коренными северянами рождались рассказы и сказки.
В 2018 году опубликована книга рассказов Нины Коледневой «Нутэпэнмын. На краю земли». Перед читателями открывается удивительный мир – Вселенная эвенкийского народа. Где тончайшими и неразрывными нитями связаны мир людей и мир природы – растений, деревьев, животных, мир Космоса. В этой Вселенной пересекаются, находятся в единстве различные миры: видимый нами Срединный, в котором мы живём, и Нижний и Верхний миры – подземный и небесный. И за каждое своё действие человек несёт ответственность и перед природой, и перед обитателями этих миров. В этой Вселенной всё одушевлено. И зло ожидает возмездие, а добрым помыслам и делам будет оказана помощь всех невидимых нами сил. В этой Вселенной не всё доступно рациональному и научному познанию. Есть сакральные знания, которые передаются из века в век только шаманам, наделённым особой силой общения и с душами природы, и с обитателями всех миров.
Привлекает, что в книге рассказывается о быте, обычаях, верованиях эвенков. Автор повествует об историях реальных людей, с которыми ей довелось встретиться в своих странствиях. Это и рассказ о молодой русской девушке враче, которой шаман, передал свои знания и силу врачевания. И история о молодом человеке, который грубо вторгся в жизнь эвенкийского стойбища со своим прагматичным мировоззрением и застрелил общего любимца – прирученного медведя Гирку. За содеянное зло он был наказан самой природой.
Не раз перечитываю рассказ «Солнце в чуме» – историю о том, как старик эвенк вывел из западни болот, трясин и вулканических ловушек милиционеров, которые должны были доставить его в посёлок на суд. И вместе с автором решаю вопрос: что важнее – голос сердца, зов предков или буква закона – такой нелёгкий выбор предстоит сделать молодому следователю, герою этого рассказа.
Книга «Нутэпэнмын. На краю земли» – необычайно светлая, рождает в душе чувство благодарности и благоговения перед природой, окружающим миром. Книга стала одним из призёров престижного международного конкурса имени Юрия Рытхэу.
И вот новый подарок читателю. В 2021 году изданы эвенкийские сказки Нины Коледневой – книга «Золотая нить». Примечательно, что тексты в ней опубликованы как на русском, так и на эвенкийском языках.
Эвенки из села Тугур Хабаровского края перевели сказки на свой родной язык, в том числе в аудиоформате. Поэтому книга окажет большую помощь детям и всем желающим при изучении эвенкийского языка.
«Откуда эвенки пошли», «Как рыбы стали птицами», «Почему кукушка не вьёт гнезда», «Откуда собаки взялись» – сами названия сказок переносят вас в мир древнего мудрого народа, дают представление о мироздании и его устройстве в понимании орочон.
«Сказка – ложь, да в ней намёк – добрым молодцам урок», – писал великий поэт Александр Сергеевич Пушкин. И действительно, сказки учат тому, что есть хорошо, а что плохо, передают из поколения в поколения накопленную в веках мудрость, нравственный опыт народа. В сказках Нины Коледневой развенчиваются гордыня, жадность, трусость, воровство, леность, другие пороки. И воспеваются доброта, отзывчивость и взаимопомощь, мужество и героизм, верность мечте – те качества, которые помогли орочонам выжить в суровых условиях Севера, сохранить свою культуру.
Взять легенду о Зарод-горе. Юноша возгордился своей силой и решил вознестись над соплеменниками. И действительно, вознёсся, превратившись в огромный каменный валун – напоминание всем о вреде гордыни. Сказка «Кунах, ненасытное брюхо» рассказывает, какие беды навлекают на человека и на весь его род, лень и жадность.
Но другие герои сказок показывают, что надо не слушать наветов недругов, верить своему сердцу… Подобно Данко из произведения Максима Горького, освещавшему своим сердцем путь к новой прекрасной земле, юноша Кылыы из сказки «Стерх», несмотря на все препятствия, остался верен своей мечте и повёл друзей вслед за журавлями к солнечной стране.
Пронзительно нежная и трагическая сказка «Женщина-радуга» учит тому, что нужно вопреки всему оставаться верным в любви.
Такой взгляд на мир, где человек неразрывно взаимосвязан с природой, особенно необходим нам, людям XXI века. Может, в нём, этом мире, и содержатся те точки роста нового мировоззрения, которые спасут нашу цивилизацию от переживаемого ею кризиса, от бездуховности…
Забайкалье прекрасно не только ландшафтами, но и многообразием национальных культур. И замечательно, что публикуются произведения, которые знакомят читателя с ними.
Друзья, найдите книги Нины Коледневой. Их хорошо прочесть и в семейном кругу с детьми, и на школьном уроке, и в одиночестве, всматриваясь в свою душу.
Валерий Попов, член Интернационального и Российского союзов писателей