В сентябре наступает волнующий период для всех школьников, а, значит, для их мам, пап, а также бабушек и дедушек, – начало учебного года. В этой связи поинтересуемся, что рассказывают в социальных сетях зарубежные сверстники о своей школьной жизни.
Германия
Для начала ознакомимся с интервью с немецким первоклассником Вертэром:
– Ты действительно с нетерпением ждёшь школу? А чего ты ждёшь больше всего?
– Жду перемену после урока, потому что во дворе школы есть футбольное поле. А ещё я с нетерпением жду занятий спортом и математикой. И много новых друзей.
– Ты когда-нибудь был в своей будущей школе?
– Да, мы были в школе в День открытых дверей. Там повсюду на стенах висят красочные рисунки, а во время перерыва нам давали йогурт.
– А какой ты представляешь свою учительницу?
– Я уже как-то видел свою учительницу. У неё каштановые волосы, она немного выше мамы. Я думаю, она будет очень хорошей.
– Где ты хочешь сидеть в классе? Ты уже знаешь?
– Перед столом учителя, чтобы всё хорошо видеть. Мне всё равно, с кем сидеть рядом, главное – впереди.
– Будут ли твои друзья из детского сада ходить в ту же школу?
– Нет, они пойдут в другую школу. Но я уже знаю пятерых ребят, которые также придут в мой класс. Это будут мои новые друзья.
– Ты уже умеешь немного писать? Что ты хочешь написать, когда научишься?
– Да, я уже знаю буквы и могу написать своё имя. Когда я научусь писать, то я хочу сам писать книги. Подарю свои книги бабушке, потому что она любит читать.
– Какие уроки ты ждёшь больше всего?
– Физкультуру, письмо, чтение и математику.
– В классе надо сидеть тихо. Тебе это будет сложно?
– Да, мне будет сложно. Но во время большой перемены мы будем бегать во дворе.
– Ты уже знаешь дорогу в школу?
– Да, сто раз ездил туда.
– У тебя уже есть школьный портфель. Что на нём изображено?
– Да, весной получил. На портфеле картинки футбольных мячей, потому что я очень люблю футбол.
– А что ты бы хотел в свой школьный кулёк (традиционный в Германии подарок родителей ребёнку-первокласснику. – Прим. перев.)?
– Немного конфет и, может быть, какие-нибудь игрушки. В прошлом году у моей подружки были маленькие лошадки, которыми можно было поиграть. Таких лошадок я не хочу. А вот динозавр – это круто!
Япония
Следующим будет интервью с ученицами средней школы для девочек Etoile Girls в Японии.
– Почему вы выбрали среднюю школу Etoile Girls?
Кацуми: «Я плохо владела английским, но когда начала смотреть западные фильмы, то захотела лучше освоить этот язык. В этой школе меня привлекла возможность пройти курс международного бизнеса с преподаванием некоторых предметов на английском языке.
Юки: «Я выбрала эту школу, потому что могу выучить не только английский, но и китайский».
Ацуко: «А меня привлёк курс природоведения, потому что очень люблю природу и хочу узнать о ней много нового и интересного».
– Трудно учиться в этой школе?
Кацуми: «В неполной средней школе я училась плохо, но здесь получаю удовольствие от каждого дня, и благодаря учителям у меня всё больше и больше мотивации к учёбе. Мои родители этому очень рады».
Юки: «Большой стимул к изучению английского в том, что в школе работают учителя – носители языка».
Ацуко: «Я стала гораздо активнее в классе по сравнению с учёбой в неполной средней школе, так как раньше не решалась задать вопрос учителю, если что-то не понимала. Здесь у меня изменился подход к учёбе».
– Что вы можете сказать об особенностях учёбы в школе для девочек?
Кацуми: «Поскольку я пришла в эту школу для девочек из школы совместного обучения, то беспокоилась, что не смогу привыкнуть к новой обстановке, однако, на моё удивление, быстро подружилась с одноклассницами. Поскольку в школе нет глаз мальчиков, я думаю, можно сосредоточиться на учёбе и не отвлекаться».
Юки: «Если честно, школа для девочек меня показалась неинтересной. Но на курсе международного бизнеса я получила возможность общаться с девочками из нескольких стран!»
Ацуко: «Я рада, что здесь нет совместного обучения. Так как эта школа для девочек, то я смогу проявить свою индивидуальность».
Израиль
И завершает наше повествование интервью с учеником религиозной школы в Израиле Натаниэлем Бен Цион Зееви.
– Сколько учеников в вашем классе и в сборной религиозной группе?
– В классе 28 учеников, а в религиозной группе – 45.
– Какие дисциплины являются основными?
– Электроника, востоковедение и история.
– В чём разница между религиозной и обычной школой?
– Разная атмосфера в школе, разный образ жизни и даже шутки совершенно другие. То, что нет девочек, очень влияет на поведение ребят. В каком-то смысле это недостаток в нашем образовании, и в результате этого нам сложнее общаться с девушками.
– Как проходят ваши ежегодные экскурсии?
– Во время таких экскурсий у нас, можно сказать, формируется мужское братство.
– Довольны ли вы школой?
– Всё отлично. Только иногда вижу, как бывает непросто быть вместе людям разных религий. Но учителя мне очень нравятся.
– Чувствуете ли вы, что школа действительно готовит вас к реальной жизни?
– Думаю, что недостаточно.
– Были ли в школе светские ученики?
– Такие ученики были, но они в нашей школе чувствуют себя не очень комфортно.
– Что самое лучшее в религиозной школе?
– Я думаю, что легче сосредоточиться на занятиях, когда вокруг нет девочек.
– А чего нет хватает?
– Мы недостаточно подготовлены к общению со светскими людьми и с адептами других религий.
– Кем ты хочешь стать после школы?
– Я планирую стать офицером или работать в технологической компании.
Нам остаётся только пожелать школярам всех стран успехов в предстоящей трудной учёбе.