Говорят, что счастье у каждого своё. В чём счастье людей, работающих на земле, я попытался найти в социальных сетях нескольких стран. Предлагаю ознакомиться с тем, что удалось выяснить «по существу вопроса».
Для начала поинтересуемся, что о фермерском счастье пишут учёные мужи. На польском информационном портале Bez Pluga опубликована научно-популярная статья, посвящённая достижениям в области нейробиологии. В связи с тем, что материал имеет прямое отношение к труду фермера, ознакомимся в переводе с кратким содержанием.
Исследования учёных показывают, что в здоровой почве имеются почвенные микробы, которые действуют на мозг человека так же, как антидепрессант прозак, но без отрицательных побочных эффектов. Поэтому те, кто работают в поле, особенно имеют дело с почвой, чувствуют себя здоровее и счастливее.
Какие бактерии есть в почве? Было обнаружено, что неболезнетворные Mycobacterium vaccae, обитающие в почве, естественным образом повышают уровень цитокинов, что приводит к выработке большего количества серотонина. Именно серотонин заставляет нас расслабиться, и его даже называют «гормоном хорошего настроения», или «гормоном счастья».
Фермеры постоянно контактируют с почвой и часто признаются, что работа в поле делает их счастливее. Недаром народная мудрость гласит: «Ни с небом, ни с ветром не дружись, а земли-матушки держись».
Китайский сайт NetEase о счастье фермера пишет следующее: «Первое – не знать горя и нужды; второе – стабильный и надёжный доход; третье – беспрепятственно получить хотя бы школьное образование; четвёртое – условия жизни, приближённые к городским; пятое – высокое материальное положение».
Мнение авторов канадской газеты La Terre de chez nous несколько иное. Фермеры производят впечатление людей счастливее большинства жителей Квебека. По данным канадского социологического института Leger Marketing, сельское хозяйство занимает 10-е место среди 70 профессий, оцениваемых в индексе счастья на работе. Сами фермеры положительно оценили такие главные факторы, влияющие на ощущение счастья на работе, как самореализация, хорошие рабочие отношения, востребованность, расширение социально-экономических возможностей и хорошие отношения с коллегами.
Логичным дополнением к обсуждению вопроса о счастье фермера может послужить адаптированный перевод рассказа немецкого писателя Кристиана Моргенштерна «Счастье и несчастье».
Однажды от фермера убежала и не вернулась его единственная лошадь. Соседи принялись выражать своё сочувствие: «Бедняга! Твоя лошадь убежала. Какое несчастье!» Фермер на это ответил так: «А кто сказал, что это беда?» И действительно: через несколько дней лошадь вернулась и привела с собой дикую лошадь.
Теперь соседи удивились: «Сначала лошадь убегает от тебя, но потом приводит вторую лошадь! Как же тебе повезло!» Фермер покачал головой и сказал: «Кто знает, принесёт ли это удачу?»
Дикую лошадь попытался объездить старший сын фермера, но при этом упал и сломал ногу. Подбежали соседи и заохали: «Какая беда!» Но фермер ответил: «А беда ли это?»
Вскоре пришли королевские солдаты и забрали всех молодых парней деревни на военную службу. Они оставили лишь старшего сына фермера со сломанной ногой. Тогда соседи заликовали: «Какая удача! Твоего сына не забрали в армию!»
Счастье и несчастье всегда рядом, и никто не знает, где найдёшь, где потеряешь.
По материалам latierradeltoro.es, sradiocantilo.com, goldmustang.ru, 163.com, laterre.ca и др.